When I moved to the US in 1997 everybody back home (pretty much) was envious.
“Wow, great.”, “I wish I could come with you.” “So cool” were the standard responses I got. of course there where people who thought I was crazy, not so much because I moved to the US but because I went back to school to add yet another graduate degree. But secretly many of those who made negative comments did so because they were envious – and not the good kind of envious.
These days that is no longer true. I mainly now saying that I live in California which most people equate with beaches, nice weather, extended road trips in cool cars, famous bridges and celebrities. Still, people do know that California is part of the US and so increasingly the reaction is
“Really??” in the sense of “How could you” rather than “wow”.
Two words: politics and religion. Although most Germans do not know the situation first hand enough information about the US can be be found in the news over there for people to realize that things are, well, different here. For example, the notion of teaching creationism in school is nothing but ludicrous over there. The idea that a country will not elected a leader unless that person publicly celebrates his/her religion – unthinkable. The whole health care debate, having people go all their life without health care – I am running out of words for unthinkable. A presidential candidate who has no foreign policy experience and offends people abroad right, left and center – not an option in smallish countries needing to get along with the neighbors and beyond.
Germans know enough about the US to find a lot of what is going on here frighting and weird. And the enthusiasm which greets me when I say “I live in the USA, actually California” has markedly diminished over the years.